�X���W�c�����{�v�����̒�Ă��󂯐݌v�E�{�H��ؑ��H���X������
��N�������n���������J�t�F�����݂��ꂽ�M�������[KATACHI�B
�e�L�X�^�C���f�U�C�i�[�ł��鉜�l�̍�i��W��������
�l���W����Ԃɐ��܂�ς�点�����Ƃ����v����������������
�I�[�i�[���v�w�̏�M�Ƃ�����肪
���̓x�uCafe&Gallery KATACHI�v�Ƃ��ăI�[�v������^�тƂȂ�܂����B

�@


�n��ɊJ���ꂽ�J�t�F�ɂ������Ƃ������v�w�̎v������
�c�Ɠ��͌��w���R�E�x�e�����̃I�[�v���ȋ�ԂƂȂ��Ă���܂��̂ŁA
���C�y�ɂ��������ɂȂ��Ă݂Ă��������B

 

�y���m�z
�����ŏI���j����OPEN����Ă���KATACHI�B�B
10����R�y�j�͏H�̃X�y�V�����c�Ƃ�����܂��I
�ڍׂ͉��L�����Q�Ɖ�����
�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d
��10��18���i�y�j12�F00�|20�F00
�w�I�[�K�j�b�N�x�W�t�F�X�^�@in KATACHI�J�t�F�x�i�I�[�v���z�[���j

�uKATACHI�v���̓��ʃW���C���g�c�Ƃł��B�ʏ���x�����ԁi20�F00�j�܂ŃI�[�v�����܂��B
�u�ؑ��Ɩ{�܁v���񂪏I���Ǝ₵���z��������Ă�����X�A�ǂ���18���́uKATACHI�v�����҂����Ă��܂��B
���H�̂ЂƂƂ��𖞋i���Ē����܂�����������ł��B

���u�l��Kitchen�v
�}�N���r�I�e�B�b�N�������A�����`�Ɩ邲�͂������܂�

���u�Z�g�R�[�q�[�v
�o���R�[�q�[������A�������̖��Ƒu�₩�ȃC�P�����Ԃ�Ńt�@�������ASAVVY10�����ɍڂ��Ă����܂�

���u�������񃍃E���v
�}�N���r�ĉَq���~���N���P�[�L�A���b�N�̉��t�����C�t���[�N�Ƃ����A�[�e�B�X�g

���uTANA�v
�S�y�G�ݔ̔��A14�F00 - 15�F00�S�y�ŏ�������郏�[�N�V���b�v�J�Ái���\�������܂��j

���uKATACHI�v
�I���W�i�����i�W���̔��A�L�@�ʕ��W���[�X�A�L�@���C���A�r�[��
��̓M�������[�X�y�[�X�ɂāA�B�ꖳ��̔������Ƒ��݊���\������̐���
�����O�ō����]���𓾂���͔h�����̎�wanry�x�����DVD����f�\��


��10��26���i���j12�F00�|17�F00
�wGarden & Living Cafe�x�i�I�[�v���z�[���j

��т̐l�C�p���H�[�u��̉��v����̃p���e��A���X�N�A�N�b�L�[�ȂǃC�[�g�C���E�e�C�N�A�E�gOK
�h�����N�e��i�R�[�q�[�E�g���E�\�t�g�h�����N300�~�A�r�[���E���C��500�~���j���p�ӂ��Ă��܂��B

�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d�d

Cafe �� Gallarey �j�`�s�`�b�g�h
�@�@�@ ���s�s������㒬2-11-26 MAP�@
�n���S�J���� �u��]����v�w?A�o���k�֓k��3���@
����u��]�v�w���k��
10���@
���`���@12�F00 - 18�F00 /
�y�E���@12�F00 - 19�F00 �I�[�v��

�u����ȃ��C�t�X�^�C���ŕ�炵���v �u����ȁA�ƂÂ�����������v�Ƃ������A���q�l�̑z�����ő���ɔ��f�����邽�߂ɁA���x���J��Ԃ��A�ł����킹���d�˂Ă����܂��B ����͖ؑ��H���X�ł͉ƂÂ�����u���q�l�Ǝ������Ƃ̋�����Ɓv�ƍl���Ă��邩��ł��B���q�l�̑z���������邽�߁A�ؑ��H���X�ł́A�ƂÂ�������q�l�ɁA���m�ɂ����������������߁A �u�X�‚̃X�e�b�v�v�ɕ����āA�ł����킹��i�߂Ă܂���܂��B

�܂��u�P�D���k���v��݂��Ă���܂��B�����œy�n�̂��Ƃ��]�\�Z�ȂǁA�v�]���������ۂɂ�����Ă��f�����܂��B����Ɋ�Â��v��āE�T�Z���Ϗ����쐬���A��̓I�ɒ�Ă����Ă��������̂��u�Q�D�v��E�\�Z�v�ł��B�����܂ł͖����ł��B

�v�����ƊT�Z���ς̍��ӂ�������΁A�u�R�D�݌v�_���v���o�āA�u�S�D���{�݌v�v �ւƐi�݂܂��B��������͌^�̐���Ȃǂ������Ȃ���A����̓I�Ȑ݌v�}�ʂ�m�F�\���}�̍쐬�ɂ͂���܂��B�ł����킹�����x���J��Ԃ��Đ}�ʂ��o���オ��ƁA�u�T�D�����v�����܂��B�R�X�g�p�t�H�[�}���X�𓥂܂������ϒ��������邽�߂̑ł����킹�����܂��B

�݌v�}�ƌ��Ϗ��̍��ӂ𓾂āu�U�D�H�������_���v�ƂȂ�܂��B���悢��H�����H�ł��B�H�����͈��S�ł���ƂÂ���̂��߂ɁA�u�V�D����ē‚𒆐S�Ƃ��� ���q�l�Ƃ̒��ł����킹�v��݂��Ă���܂��B�E�l����Ɂu�d���v�����Ă� �炤���߂̎��O�ł����킹�ł��B����ē‚́A���q�l�Ɛ݌v�҂ƐE�l�̊Ԃɓ����ăR�~���j�P�[�V�������Ƃ�Ȃ��猻��������܂��B�ł����킹�ʂ�̎{�H���o���Ă��邩�ǂ����A���q�l������ɗ��āA�u�W.�E�l�ɂ��{�H������� �Ă��������B�v�{�H��̋C�t�����_������΁A����ē‚�ʂ��āA��������ĉ� �����B�H�����ׂ̍₩�ȏC������؂ȍ�Ƃł��B

�悤�₭�Ō�́u�{��m�F�v�Ɓu�蒼���v���o�āA�u�X.�����n���v�ł��B �u�Ɓv�͏Z�݂Ȃ��犮������Ă������̂�������܂���B����̉Ƃł́A�Z�܂�����C�t���_������ł��傤�B����ē‚Ɛ݌v�҂ƐE�l���A�g���Ƃ�Ȃ���Ή����Ă����܂��B

�ؑ��H���X�ł͐e�ؒ��J�ɂ‚��邱�Ƃ�S�����Ȃ���A���q�l�Ƃ̖��ȃR�~���j�P�[�V������z�����Ƃ��ƂÂ���̍����ł���ƍl���Ă��܂��B