10月6日（土）／7日（日）／8日（祝）／13日（土）／14日（日） 11:00 - 18:00

< 8人のナビゲーターによる宴会至上主義 >

下町の長屋をリフォームした木村邸で、オープンハウスと古本屋をやってみようということで始めた「木村家本舗」。

それが思いもよらぬ盛況となり、調子に乗って去年も「オープンホームとライブラリー」ということで開催し、たくさんの方にお越しいただき、またたくさんの新しい出会いがありました。

そこで、懲りずに3回目。

いろいろな催しも、たしかにまあ面白いけれど、でもやっぱりいろんな人たちと、おいしいものを食べたり飲んだりしながら、わいわいガヤガヤするのがいちばん愉しいんじゃないか、というのが今年の結論。
そこには思いもつかない出会いもあるだろうし、ひょっとしたら感動だってあるかもしれない、おおげさに言えば、そこにこそ「文化」というものがあるのではないか、というのがその言い訳。

そして、8人の方にそのナビゲーターをお願いしました。

家谷由起／家谷植景研究所
鞍田崇／哲学者
矢部達也／矢部達也建築設計事務所
鞍田愛希子／Atelier Michaux
橋本健二／橋本健二建築設計事務所
ノモトヒロヒト／フォトグラファー
川西万理／graf
服部滋樹／graf

「集う、繋がる、広がる」

静かな川面に小石を投げ入れたときのように、少しずつ、ゆっくりでいいから、この移動祝祭日の波紋が、みんなにひろがっていけばいいなと思っています。
みなさまお誘い合わせの上お越しいただければ幸いです。

木村家本舗／まちのえんがわ
---------------------------------------------------------
□ 8 Navigator's Activity List

・家谷由起 : いのちのつながり - 植物マルシェ / LIVE活け花 by 横澤道太 10/06

・鞍田崇 : 秋ノ午後ニナニ想ウ - 茶（野点「村の茶会」） 10/07

・矢部達也 : Cut the Corner presents 「malt & diner 出座何酒店」 10/07

・鞍田愛希子 : 秋ノ午後ニナニ想ウ - 香（ワークショップ） 10/08
: 嗅覚によって（空間展示） created by 河上友信 10/08

・橋本健二 : 骨格の中の骨格（空間展示） 10/06-08
: BAR 橋本工務点 reprise 10/08

・ノモトヒロヒト : FACADE 2（写真展） 10/13-14
: 焼き鳥「鶏ピロ」 10/13

・服部滋樹 : かろやかなまなざし（立体展示） 10/13-14

・川西万里 : 秋の庭で（中国茶＋飲茶・点心） 10/14

-----------------------------------------
□ Party

・Party 1 : オープニング・レセプション 木村家ガーデン 10/06 17:00 - 21:00

・Party 2 : malt & diner 出座何酒店 加工場ギャラリー 10/07 17:00 - 21:00

・Party3 : BAR 橋本工務点 reprise 加工場ギャラリー 10/08 17:00 - 21:00

・Party4 : 焼き鳥「鶏ピロ」 木村家ガーデン 10/13 17:00 - 21:00

・Party5 : クロージング・パーティ 木村家本舗 10/14 17:00 - 21:00

-----------------------------------------
□ All day event

・イツノマニカ - jewel of book - 加藤博久 / books+kotobanoie 10/6-14

・Miles Marathon - 木村貴一 / 木村家本舗 10/6-14

■ それぞれの詳細は、こちらの " EVENT SCHEDULE " にてお確かめください。

木村家本舗の１０月６日のオープニングは家谷さんがナビゲーターとなって「植物マルシェ」というのをやります。その家谷さんの肩書きは家谷植景研究所といって、造園家とか庭師とかそんなひとなんですが、きっとその表現を本人は快くおもわないとおもうので、とりあえず「植物人間」としておきます。

家谷さんには造園関係を中心として、可笑しな仲間がいっぱいいて、そのオモロイひとたちが、集まって、植物に関わるオモロイ市場が「植物マルシェ」なのです。それで、家谷さんは、「珈琲も植物油も死んだ植物だぁ！」と公言するわけです。なるほどと思いました。

生きた植物と死んだ植物を扱う植物マルシェ！それを取り仕切るのが植物人間家谷氏です。市場ですからそうそうマルシェですから、「買う」ことができます。木村工務店加工場に「おおきに」というコトバが木霊するのでしょうか・・・・そしてその木霊を通じて「いのちのつながり」をしっかりと考えていきたいものです。

多数のご来店をお待ちしております。

────────────────────────────────────────────────────────────
植物マルシェ at 木村家本舗2012
─▼──────────────────────────────────────────────────────────
木村家本舗のオープニングを飾るのは、植物マルシェ。
いのちのつながり ? 植物マルシェ by 家谷由起 / 家谷植景研究所

10月6日（土） 加工場ギャラリー 11:00 - 17:00
「家具も、珈琲豆も、ジーンズもすべて死んだ植物なんですよ」
家谷さんのそのひと言で、私たちが植物のいのちに生かされているんだということに、あらためて気がつきました。

その家谷さんが企画した、木の柱や木の家具、畳、野菜、水、珈琲など、身近な植物たちで、植物と人の関係 - いのちのつながり - を再認識する市場です。

もちろん、生きている植物たちもたくさん。
植物油脂 --- 油問屋マルキチ --- http://www.marukichi.co.jp/
徳島野菜 --- 阿波食彩工房
厳選珈琲豆 --- 田代珈琲株式会社 --- http://www.tashirocoffee.co.jp/
花/多肉/ハーブ苗 --- タマンサリ --- http://tamansari-garden.com/
植木 --- 家谷植景研究所 --- http://www.kawachi.zaq.ne.jp/ietani/

□ 花師 横澤道太による投げ入れLIVE 木村家本舗garden 18:30 -

message from navigator :
「桧を殺して家を建て 楢を殺して家具を作る。
樫を引き抜いて庭を造り 薔薇を切って水に入れる。
植物と暮らすとはこういうことなんだ。
稲を殺して種を食い 遺伝子を組みかえる。
キャベツを殺して葉を食い 珍しい植物をそばに置く。
杉畑を森と勘違いし 松が枯れたと悲しむ。
そうやって暮らしてきた。そうやって暮らしていく。
ただ礼儀は忘れたくない。
100年ぐらいしか生きないやつに植木屋なんてできないが
なんとかごまかしながらやっている。」
お見逃しなく！────────────────────────────────────────────────────────────

鞍田愛希子さんと 鞍田崇さんはご夫婦で、その 鞍田崇さんの名刺の肩書きは「哲学者」なのです。哲学者と書かれた名刺をもらったのは初めてで、なんか格好がエエのです。京大の哲学科を卒業し現在は、総合地球環境学研究所 (地球研) 勤務だそうです。いやぁ、それが、なんというのか、へんな表現なのですが、お会いすると、腰の低い哲学者なのです。

それで鞍田崇さんが亭主として「村の茶会」というのを１０月７日の日曜日に木村家本舗ガーデンでやります。テーブルは、うちで施工している清見原神社を解体した時の７００×３８００の地松の一枚板です。茶道具それぞれにも、それなりのストーリーがあるとおもわれます。そんなコトを亭主が語りながら、自らお茶を点て振る舞うのだそうです。ひょっとして、それとなくハイデッカーの「存在と時間」について語るのかもしれません・・・。

「村の庭でのお茶」のような素朴さで、鞍田さんと「いまここ」を体験する茶事。皆さん如何ですか、女性だけでなく男性にもお勧めです！まだ申し込みできます。

────────────────────────────────────────────────────────────
お茶会 at 木村家本舗2012
─▼──────────────────────────────────────────────────────────

秋の日の木村家の中庭で、哲学者鞍田崇さんにお茶会（野点）をやっていただくことになりました。
□ 秋ノ午後ニナニ想ウ ? 茶 ?

村の茶会 木村家本舗garden 亭主 鞍田崇（哲学者）
10月7日（日） ?13:00 - 14:00 ?16:00-17:00
参加費 1,500円（各10名）

しつらい まちのえんがわhttp://www.kimuko.net/engawa/
うつわ うつわクウ/芦屋 http://www.utsuwa-ku.com/
まっちゃ 柳桜園茶舗/京都
おかし 餅匠しずく/大阪 http://nichigetsumochi.jp/

message from navigator ：
「人は秋に時を思う。
すぎていくもの、変化するもの、すべては時のなせるわざ。
実際、秋（あき）とは時（とき）のことらしい。
もともとは収穫の「時」。
誰しも農耕に従事した時代、
秋を迎え、一年かけて育てられた作物が熟すなかで、
もっとも時の力が実感されたということのよう。
そんな秋の時を思いつつ、
屋外での気楽なお茶会を考えてみました。
イメージは収穫後の村の寄り合い。
どうぞ気軽にお越しください。」

お茶会のお問い合わせ、お申し込みは、
[email protected] or 0120-06-4414 まで。
ぼちぼちな日々 京都通信 / 鞍田 崇
http://blogs.brash.jp/kyoto_life/
お楽しみに！────────────────────────────────────────────────────────────

Atelier Michauxの鞍田愛希子さんによる「香り」のワークショップっていうのをやります。

花びらをオイルにひたすコトによって植物の香りを香脂（ポマード）として抽出するのだそうです。それが、アンフルラージュという、古くからフランスに伝わる植物の香りを抽出する方法だとか。

それで、自分にとって心身をリラックスさせる「香り」をそのアンフラージュという方法を使って、鞍田さん指導のもとで調合しながら「自分の香りを発見する」 そんなワークショップなのです。それを木村家本舗のガーデンで、ゆったりとやります。

うちの奥方にも勧めています。まだ、予約が可能だそうで、女性の方にお奨めです！

ワークショップ２は、その「香り」を抽出するための「花」が「フジバカマ」という絶滅に近い原種「１３００年前の藤袴」を使うのだそうです。そうそうアサギマダラという美しい蝶々がいて、その蝶々は何千キロメートルも飛翔することで有名なのですが、そのフジバカマが大好きで、その臭いを嗅ぎ分けて、やってくるそうです。１０月８日の木村家本舗ガーデンにアサギマダラが飛来して欲しいのです！

────────────────────────────────────────────────────────────
Atelier Michaux/鞍田愛希子さんの「香り」のワークショップ
─▼──────────────────────────────────────────────────────────
10月8日（日） 木村家本舗 garden 13:00 - 17:00
「プルーストのマドレーヌ」という言葉があるように、目には見えない「香り」というのはとても不思議なものですが、「植物の香り」の可能性を様々なカタチで探っておられるAtelier Michauxの鞍田愛希子さんに、「香り」のワークショップを、木村家本舗でやっていただくことになりました！

□ 秋ノ午後ニナニ想ウ ?香?

・ワークショップ 1 - 「自分の香りを発見する」 13:00-14:00
生活に自然の香りを取り入れて心身をリラックスさせる、自分自身の健康や美容のためのエッセンシャルオイル（精油）を調合するワークショップです。
参加費1,500円（10名）


・ワークショップ 2 - 「1300年前のフジバカマ」 16:00-17:00
アンフルラージュという、古くからフランスに伝わる植物の香りを抽出する方法で、ポマード（香脂 = 精油の原料）を造るワークショップ。今回は源氏物語（30帖）にも登場する、ほとんど絶滅に近いという原種の「藤袴（フジバカマ）」によるアンフルラージュです。
参加費3,000円（10名）

message from navigator ：
「秋の七草フジバカマ、1300年前の本物を見ていただけるチャンスです。運がよければ、渡り蝶アサギマダラに会えるかも。」

ワークショップのお問い合わせ、お申し込みは、
[email protected] or 0120-06-4414 まで。
Atelier Michaux
http://atelier-michaux.com/
お楽しみに！

 

──────────────────────────────────────────────────────────── <香りの一日を彩る香りの時計>
─▼──────────────────────────────────────────────────────────

10月８日「：by sense of smell 」by 河上友信 11:00 - 18:00

鞍田愛希子さんナビゲートの「香りの一日」にちなんで、彼女の友人でもある cafe百花の河上さんによる立体作品「：by sense of smell 」を、木村家本舗の和室で展示します。

香りで知る時間 ー
視覚ではなく嗅覚で時の流れを感じてみるという試み。
リフォームを繰り返した木村家でもいちばん旧くからあるという端正な和室の空間に、河上さんのオブジェから洩れる「時の香り」が漂います。

鞍田さんの香りのワークショップとともに、お愉しみください。

message from creater :
「目盛りが存在しない時計。
一刻ごとに変化する香りを利き分けて時を知る。
そして香りがとどく限り、そこには体積を変容させながら「空間」が存在する。視覚や触覚に頼らない空間認識。」
GRAN FABRIQUE / cafe百花
http://glanfabrique.com/

────────────────────────────────────────────────────────────

木村家本舗という５日間の「縁日」で、５つの「宴」を催し、ちょっとした「ご縁」を繋げればとおもいます。

────────────────────────────────────────────────────────────
「一宴」 10月 6日（土）17:00 - 21:00 ＝ Party 1 : オープニング・レセプション 木村家ガーデン
─▼──────────────────────────────────────────────────────────

当日は植物マルシェが開催されているため、家谷さんを中心とした植物関係のひとたちが集まる予定です。木村工務店のスタッフも参加します。木村家ガーデンの中では、「花師：横澤道太さんによるLIVE生け花」のパフォーマンスがあります。それを眺めながらの「生ビールとおでん」の宴です。

参加費は1000円のドネーション（寄付）が基準価格です。カップルや家族単位でテキトウニ払って頂いても、物納でも、ＯＫです。あるだけ飲み放題食べ放題です。人件費はボランティアなので、寄金は材料費に充当されます。

木村貴一＆木村裕美＆木村工務店スタッフ presents

 

────────────────────────────────────────────────────────────
「二宴」 10月 7日（日）15:00 - 21:00 ＝ Party 2 : malt & diner 出座何酒店 加工場ギャラリー
─▼──────────────────────────────────────────────────────────

建築家矢部達也さんの主宰する "CUT the CORNER"のポップアップ酒場「出座何酒店」が木村家本舗2012に出現します！

 

「奥和田健マスターのもとプレミアムモルトとモルトウイスキーだけにこだわる出座何酒店が、今回は伊藤俊一シェフを招いて小料理も提供します。女性限定の甘味もあり。ケンチク椅子即売、bassenTシャツも販売。乾杯！」


価格はビール、モルツ、食べ物 各３００円

建築家 矢部達也 CUT the CORNER presents
powered by
OKUWADA TAKESHI & ITO SHUNICHI

Cut the corner
http://www.dezanani.net/cutthecorner/

 

●当日会場内では・・・
「ケンチク椅子」：販売価格3000円・「bassenTシャツ」：販売価格900円

 

 

────────────────────────────────────────────────────────────
「三宴」 10月 8日（月）17:00 - 21:00 ＝ Party3 : BAR 橋本工務点 reprise 加工場ギャラリー ─▼──────────────────────────────────────────────────────────

※写真は、「BAR 橋本工務点 2000」

建築家橋本健二さんの一夜限りのバーが、木村家本舗に出現！
「BAR 橋本工務点 reprise」 by 橋本健二

2000年度 JCDデザイン大賞受賞 をした伝説のバー「BAR 橋本工務点」のカウンターを、木村家本舗の加工場ギャラリーで再構築します。もちろんバーテンダーは橋本さんご本人。70 x 5000mm のスタイリッシュなカウンターを制作中です。秋の夜長を、橋本さんの「BAR 橋本工務点 reprise」でぜひ。

価格は３００円から

建築家 橋本健二 presents
http://www.kenjihashimoto.com/

●当日の会場内には･･･
建築家橋本健二さんが今年4月のミラノ・サローネで発表された空間作品。

「骨格の中の骨格(structure in structure)」

を木村工務店加工場ギャラリーで展示させていただくことになりました！

この作品のフルスケールでの再現は、日本ではこれが初めてになります。

 

 

────────────────────────────────────────────────────────────
「四宴」 10月13日（土）17:00 - 21:00 ＝ Party4 : 焼き鳥「鶏ピロ」 木村家ガーデン
─▼──────────────────────────────────────────────────────────

「鶏ピロ」at 木村家本舗
庭で焼き鳥！ 「鶏ピロ」 by 写真家ノモトヒロヒト

これが今回のpartyの極めつけかもしれません。
豊南市場鳥富さんのフレッシュな鶏肉を、写真展よりこっちのほうが愉しみというノモトさんが、焼き鳥やのオヤジになって、炭火で焼いてくれます。
ササミ・セセリ・カワ・ハツ・レバー・ナンコツ・ネギマ・スナズリなど。
もちろん生ビールも！
自由参加です。

参加費は1000円のドネーション（寄付）が基準価格です。カップルや家族単位でテキトウニ払って頂いても、物納でも、ＯＫです。あるだけの飲み放題食べ放題です。人件費はボランティアなので、寄金は材料費に充当されます。

写真家ノモトヒロヒト presents
powered by 加藤博久

http://www.tezukayama-g.com/sakuhin/GalleryArtists/NomotoHirohito/hn_works.html

●当日の会場内では･･･
住宅風呂巡礼 LIVE in 木村家本舗 by 温泉ソムリエぐっち
住宅風呂巡礼 番外編 18:30 
「住宅風呂巡礼」は、建築家が設計した住宅の風呂を探訪し、温泉ソムリエぐっちさんがそこに入浴し、それを写真家の多田ユウコさんが撮影するという、「まちのえんがわ」企画のプロジェクトなんですが、このたびいささか不完全なカタチながら、私家版写真集「住宅風呂巡礼（edition 00）」を、5部限定で作成し、木村家本舗で発表することになりました。
※写真は第一回住宅風呂巡礼(Dec.4/2011)
木村邸 photo by Yuko Tada

つきましては、その写真集の「不完全な出版記念会」として、この企画の原点でもある木村邸のお風呂で、「住宅風呂巡礼/番外編」として、公開撮影会を催すことになりました。
温泉ソムリエぐっちこと山口貴史さんに、いつものように入浴してもらい、いつものように多田ユウコさんが撮影する。もちろん公開の撮影会ですから、お越しいただいた方の撮影も大歓迎です。

ぐっちさんの奔放なお風呂パフォーマンスを、ぜひお楽しみいただけたらと思います。
源泉かけ流しどっとねっと by 温泉ソムリエぐっち
http://www.gensenkakenagashi.net/

 

────────────────────────────────────────────────────────────
「五宴」 10月14日（日）17:00 - 21:00 ＝ Party5 : クロージング・パーティ 木村家本舗
─▼──────────────────────────────────────────────────────────

大阪小路の５０代美魔女３人がお好み焼きを作るクロージングパーティです。その小路美魔女トリオはトンちゃんとカトウ夫人（本当は、川西在住なんですが）とキムラ夫人です。木村家本舗で、ゆったりと催す「生ビールとおでんとお好み焼き」による宴。

木村家本舗2012の出来事を語り合いながら美魔女と一緒にゆったりと過ごす夜は如何。

参加費は1000円のドネーション（寄付）が基準価格です。カップルや家族単位でテキトウニ払って頂いても、物納でも、ＯＫです。あるだけ飲み放題食べ放題です。人件費はボランティアなので、寄金は材料費に充当されます。

 

木村貴一＆小路美魔女トリオ presents

───────────────────────────────────────────────────────────